Il consiste soit dans la disparition de toute possibilité de vie sexuelle (pour des raisons organiques) soit dans la difficulte d'envisager des relations sexuelles, compte tenu de l'état de la victime, de ses troubles du comportement ou des difficultes séquellaires à établir un rapport avec l'autre. Le préjudice d'établissement résulte de l'impossibilité ou de la difficulté pour la victime d'instaurer une relation sentimentale durable, d'envisager de fonder un foyer et d'avoir des enfants.

Ces préjudices sont souverainement évalués par les tribunaux et peuvent représenter plusieurs dizaines de milliers d'euros dans les cas les plus graves.